Více než 12 let pomáháme uchazečům o zaměstnání s jejich uplatněním na trhu práce. Každý rok najdeme práci více než 2 600 uchazečům o zaměstnání a jen v tuto chvíli nabízíme on-line více než 1 400 ověřených pracovních pozic.

Madfinger Games is a leading company producing innovative free-to-play games for mobile devices. Our games are played and highly-rated by millions of people worldwide, placing our company in the ranks of globally-respected game studios. The

company is built on a foundation of capable people, who are able to work across a wide range of their professional expertise. This means that we are looking for talented, enthusiastic and experienced colleagues who cannot wait to get into the

process of collaborative creative production. We offer a highly creative environment in Brno, Czech Republic, comprised of skilled people who love to share their knowledge about game-making and digital graphics.

Náplň práce

  • Entering any linguistic-related bugs, flaws and issues into the database in

English in a clear and concise manner, and providing solutions to any issues

where required.

  • Proofreading to ensure all text is accurately translated from the English copy

to assigned language

  • Translating between English and target language when required
  • Ensuring that all localized game text is of industry standard before release
  • Proactively completing assigned tasks accurately and throughly within specified

timeframe in order to detect (and report on daily basis) localization bugs,

software flaws and/or design issues related to localization

  • Working alongside the game functionality QA team to make sure all issues are

reported and acted on

  • Communicating accurate information to the Localization Admin
  • Functionality QA testing when required by the team


  • The ability to contribute to the development of top game titles for a globally

successful company

  • The chance to bring your own ideas into our games.
  • Work alongside top people from the gaming industry in the Czech Republic
  • Friendly team and attractive workplace situated close to the city centre
  • Access to the most up-to-date game design technology
  • Chance for personal development through very creative work
  • Competitive salary and benefits


  • Very good knowledge of the English language plus one additional language

(French, Italian, German, Spanish etc.)

  • Reasonable knowledge of the Czech language
  • Self-motivated, and a keen player of video games
  • Good eye for detail, ability to spot localization bugs
  • Ability to adjust to our workflow, able to work with internal localization tools
  • Good ability to estimate work requirements, good communication skills, ability

to listen and work with others in a team-based enviroment. Team-working skills are essential as the role will involve working in a small high-energy team of artists, designers and executives.


Firma: Advantage Consulting s.r.o.

Kontakt: Ing. Petra Byrtusová

Telefon: +420 777498773

Kód: 9454

Místo práce: Jihomoravský kraj

Typ úvazku: hlavní pracovní poměr

Odpovědět na inzerát

Přihlašte se

Přihlásit se

Registrace není povinná, ale umožní Vám přehled o stavu výběrového řízení.

Při odpovědi na další inzerát nebudete muset hledat soubory na disku.

Snadno si vytvoříte profesionální životopis a vlastní WWW stránku.

... a mnoho dalšího ...

Registrace uchazeče o práci

Práce | Brigády | Moje.kariéra | Poradna | Spolupráce | O nás | Kontakt | Zaměstnavatelé

Obchodní podmínky | Ochrana osobních údajů

©2016 Portál práce KARIERA.CZ s.r.o.